1

St.Petersburg
Best Guides
Люблю тебя, Петра творенье,
Люблю твой строгий, стройный вид,
Невы державное теченье,
Береговой ее гранит...
(Александр Пушкин)

Tatjana

Deutsch sprechende
Stadtfuhrerin

Tatjana, Deutsch sprechende Stadtfuehrerin

Ich heiße Tatjana. Vor vielen Jahren bin ich in Leningrad geboren, heute mit Stolz präsentiere ich den Gästen mein aus "Grau in Grau" der sowjetischen Zeiten auferstandenes Sankt Petersburg. Was für eine Wonne, die Stadt zu Fuß zu bewundern, was für eine Wonne, "Venedig des Nordens" vom Wasser zu genießen. Prunkvoll, elegant, einheitlich. So sehe ich die Stadt und so biete ich mein Sankt Petersburg den Kunden an, unter welchen die Fürstin zu Sayn-Wittgenstein, Mitarbeiter der Familie Bosch und mehrere andere gewesen waren. Zum Schluss immer begeistert und dankbar für die "leidenschaftliche" Führung.

Was mich betrifft: der Schule mit erweitertem Deutschunterricht folgten 6 Jahre philologischer Ausbildung an der Uni. Arbeit für die größten Reiseagenturen "Sputnik", "Intourist", für Hotels "Europa" und "Astoria". Nach wie vor bin ich im Beruf, und jedes Mal versuche ich mit meiner großen Liebe für Sankt Petersburg die Besucher der Stadt anzustecken.

Ich bin verheiratet und habe zwei Söhne. Wir reisen oft zusammen, erfahren die weite Welt und wissen jetzt bescheid: wir leben in einer der schönsten Städte der Welt.


Ich bin Mitglied der Gruppe Best Guides. Die ausfuehrliche Information darueber koennen Sie auf der Hauptseite unseres Webseite finden. Hier ist unsere Kontakteninformation.




Татьяна

Здравствуйте! Меня зовут Татьяна.

Много лет назад я родилась в Ленинграде и сегодня с гордостью показываю гостям мой город, преобразившийся из серого, неухоженного Ленинграда моего детства в прекрасный и величественный Санкт-Петербург. Какое наслаждение бродить по царственному центру, какое удовольствие любоваться "Северной Венецией" с борта катера. Величественный, элегантный, загадочный! Таким я вижу свой город, таким я пытаюсь его представить своим гостям, среди которых были и просто любители путешествий, и высокие ценители искусства: герцогиня Витгенштейн, издатель книжной компании Bastei Lübbe господин Stefan Lübbe, репортер Bayerischer Rundfunk Manfred Vorderwülbecke и многие другие. И каждый раз при прощании они с восторгом благодарили меня за то, что своей любовью к городу я сумела заразить и их.

Я закончила филологический факультет государственного университета г. Ленинграда. По окончании работала в крупнейших туристических агентствах "Спутник" и "Интурист". Затем три года преподавала немецкий язык в школе при посольстве России в Эфиопии. По возвращении работала переводчиком при Комитете Молодежных Организаций г. Санкт-Петербурга, неоднократно выезжала с делегациями на переговоры и дружеские встречи в Бонн, Гамбург и другие города Германии. Одновременно занималась последовательным переводом лекций в рамках образовательных программ фонда Конрица Аненаура. Сопровождала съемочную группу из Мюнхена на съемках фильма, посвященному 300-летнему юбилею Петербурга. Я имею большой опыт работы с туристами всех категорий. Имею все необходимые лицензии и сертификаты, знак "Гид Санкт-Петербурга".

Я замужем. У меня прекрасная семья, двое взрослых сыновей. Вместе мы много путешествуем по миру и точно знаем, что живем в одном из самых прекрасных городов мира.


В настоящее время я вхожу в группу независимых гидов Санкт-Петербурга "St. Petersburg Best Guides". Подробную информацию о нашей группе вы можете найти на главной странице сайта. Нашу контактную информацию вы можете найти здесь.





Контактный адрес: info@bestguides-spb.com

[Конфиденциальность и cookie-файлы]
© Best Guides SPb, 2009-2018
Мы используем cookie-файлы для обеспечения наилучшей навигации по сайту. Подробнее