1

St.Petersburg
Best Guides
Люблю тебя, Петра творенье,
Люблю твой строгий, стройный вид,
Невы державное теченье,
Береговой ее гранит...
(Александр Пушкин)

Inna

French and English guide

Inna, French & English speaking guide

Bonjour! Je m'appelle Inna. J'ai fait mes études à l'Université d'Etat de Saint-Pétersbourg à la faculté des lettres. Maintenant j'enseigne l'anglais et le français à la meme université. J'aime beaucoup l'art et je m'intéresse aussi à l'histoire. Voilà pourquoi mon violon d'Ingres est devenu ma seconde profession - j'adore faire découvrir Saint-Pétersbourg à nos hotes. Venez! Cette ville ne vous laissera pas indifférent!



Je suis un membre du groupe des guides indépendants "St.Petersburg Best Guides". Toute l'information de notre groupe vous pouvez trouver dans la page principale de notre website. On peut se mettre en contact avec nos guides dans même page.


• • •

Hi! I'm Inna. I graduated from St. Petersburg State University where I majored in philology. I speak English and French. I also teach these languages at the same university. I love art and I'm very much interested in history. That's the main reason why I chose guiding as my second profession or I should rather say my favourite pastime. St. Petersburg is an amazing city, there is so much to see, to discover and experience here. It'll be my pleasure to help you do that!


I am a member of the Best Guides Group. More information about our group you can find on the main page of our website. Our contacts you can find here.




Инна

Здравствуйте!

Меня зовут Инна Сулимова. Я живу в Санкт-Петербурге и очень люблю этот город. В 1991 году я закончила инженерно-физический факультет Ленинградского Института Точной Механики и Оптики и получила квалификацию инженера-исследователя. Через год после окончания института я стала работать переводчицей в одном из первых в нашем городе агентств по продаже недвижимости. В 1993 году я уехала работать переводчицей в Голландию, а затем в Великобританию, где я проработала по контракту около года. У меня очень большой опыт переводческой практики как в нашей стране, так и за рубежом.

В 2002 году я закончила курсы гидов-переводчиков, а тремя годами позже - филологический факультет Санкт-Петербургского Государственного университета. Сейчас я совмещаю два любимых дела: я преподаю английский и французский языки в СПБГУ и работаю гидом-переводчиком с англо- и франкоговорящими туристами. Мне кажется, что самое важное - это то, чтобы наши гости почувствовали, раскрыли для себя удивительное своеобразие нашего Города, его неповторимость и очарование.

Приезжайте, этот Город не оставит вас равнодушными - вы ощутите его магию!


В настоящее время я вхожу в группу независимых гидов Санкт-Петербурга "St. Petersburg Best Guides". Подробную информацию о нашей группе вы можете найти на главной странице сайта. Нашу контактную информацию вы можете найти здесь.





Контактный адрес: info@bestguides-spb.com

[Конфиденциальность и cookie-файлы]
© Best Guides SPb, 2009-2018
Мы используем cookie-файлы для обеспечения наилучшей навигации по сайту. Подробнее